Reclamo de mini-tort en Michigan: cómo recuperar hasta $3,000 por daños al vehículo

Otro conductor chocó su auto en Michigan, y ahora tiene que pagar una factura de reparación o un deducible de su cobertura de choque (collision) por un choque que usted no causó. Es normal sentir que le toca pagar por el error de otra persona. La respuesta sencilla: en los choques ocurridos después del 1 de julio de 2020, un reclamo de mini-tort en Michigan le permite recuperar hasta $3,000 del conductor culpable por los daños al vehículo que el seguro no cubre, como su deducible (MCL 500.3135(3)(e)). No puede recuperarlo si tuvo más del 50% de la culpa, y el caso por lo general va al tribunal de reclamos menores, donde usted lo presenta por su cuenta.

Lo difícil suele ser el proceso, no la ley: a menos que el otro conductor haya comprado una cobertura opcional de mini-tort, ninguna aseguradora debe este dinero, así que le corresponde a usted cobrarlo. Así se hace.

¿Se lesionó y no sabe bien en qué situación se encuentra? Obtenga una revisión gratuita de su caso (formulario en inglés). Cuatro preguntas rápidas, sin costo y sin compromiso.

¿Qué es un reclamo de mini-tort en Michigan?

Un reclamo de mini-tort (a veces escrito “minitort”) le pide al conductor que causó un choque que pague los daños a su vehículo que el seguro no cubre. En los choques ocurridos después del 1 de julio de 2020, el límite es de $3,000; en los choques ocurridos en esa fecha o antes, es de $1,000 (MCL 500.3135(3)(e)).

Un “tort” es un agravio por el que se puede demandar a alguien. La ley de seguro sin culpa (no-fault) de Michigan elimina la mayoría de las demandas por choques, pero mantiene esta para los daños al vehículo (MCL 500.3135(3)). Esto importa porque el seguro sin culpa, ya sea el suyo o el del otro conductor, no paga la reparación de su auto a menos que estuviera correctamente estacionado. Solo lo hace su propia cobertura de choque o cobertura integral (comprehensive), si la compró (Departamento de Seguros y Servicios Financieros de Michigan, o DIFS). Si ningún otro conductor causó el choque, como cuando usted choca con un venado, no hay nadie contra quien presentar un reclamo de mini-tort.

Las lesiones se tratan por separado: consulte los beneficios de protección por lesiones personales (PIP) del seguro sin culpa de Michigan, los reclamos contra el conductor culpable, nuestra guía sobre la ley de lesiones personales de Michigan y nuestras guías sobre accidentes de vehículos.

¿Quién puede presentar un reclamo de mini-tort en Michigan?

Puede presentarlo si su vehículo resultó dañado en un choque en Michigan, usted tuvo el 50% de la culpa o menos, y parte de los daños no está cubierta por el seguro. No puede si su vehículo se estaba manejando sin el seguro sin culpa que exige Michigan (MCL 500.3135(3), (4)(a), (4)(e)).

Además, el mini-tort solo cubre un “vehículo motorizado” (motor vehicle), un término que la ley de seguro sin culpa define de forma que excluye las motocicletas (MCL 500.3101(3)(i)); los motociclistas deben consultar nuestra guía sobre accidentes de motocicleta en Michigan.

¿Qué pasa si su auto estaba estacionado?

En ese caso, paga en su lugar el seguro de protección de la propiedad (PPI) del vehículo que lo chocó, sin importar quién tuvo la culpa y sin el tope de $3,000, si su auto estaba estacionado de una manera que no creaba un riesgo irrazonable de que se produjera el daño (MCL 500.3121(2), (5), 500.3123(1)(a)). Reclámelo a la aseguradora de ese vehículo (MCL 500.3125) y, si no le pagan, demande dentro del año siguiente al choque (MCL 500.3145(5)).

¿Qué pasa si el conductor culpable no tenía seguro?

Los límites a las demandas del sistema sin culpa, incluido el tope de $3,000, protegen a los dueños y conductores de vehículos que tenían el seguro sin culpa que exige Michigan (MCL 500.3135(3)). Lo que cuenta es si el vehículo estaba asegurado, no el conductor. Si el vehículo que lo chocó no tenía seguro, es posible que esos límites no se apliquen y que pueda reclamar todos los daños a su vehículo. Busque asesoría antes de presentar el reclamo.

¿Cómo afecta la culpa a un reclamo de mini-tort en Michigan?

Su parte de la culpa reduce lo que recupera, y si tuvo más del 50% de la culpa, no recupera nada (MCL 500.3135(4)(a)). No tiene que estar libre de toda culpa: con el 50% o menos, de todos modos recupera una cantidad reducida.

Esto se llama culpa comparativa. Si sus daños no cubiertos son un deducible de $1,000:

Si la culpa está en disputa, la decide el juez o el magistrado de reclamos menores. Consulte cómo funciona la culpa comparativa en Michigan.

¿Cómo funciona el mini-tort con la cobertura de choque y su deducible?

Si tiene cobertura de choque, el mini-tort recupera lo que esa cobertura le dejó a usted por pagar, por lo general su deducible. Si no la tiene, puede recuperar el costo de la reparación en sí, hasta $3,000 (DIFS).

La cobertura de choque es un seguro opcional para los daños a su propio auto, y el deducible es la parte de la factura que usted paga primero (DIFS). Las aseguradoras deben ofrecer a los nuevos solicitantes la cobertura de choque limitada (limited collision), que paga sin deducible, y la cobertura de choque de forma amplia (broad form collision), que no le cobra el deducible, cuando el conductor no fue “sustancialmente culpable” (más del 50% de la causa). La cobertura estándar y la limitada también pueden tener deducibles (MCL 500.3037(1), (2), (8)(b)). Así encaja cada una con el mini-tort:

¿El seguro del conductor culpable paga un reclamo de mini-tort?

Solo si el conductor compró la cobertura opcional limitada por daños a la propiedad (limited property damage coverage), a menudo llamada cobertura de mini-tort. El seguro de responsabilidad civil que todo conductor de Michigan debe tener no tiene que cubrir el mini-tort, así que, sin esa opción, el conductor debe el dinero personalmente (MCL 500.3135(4)(b); DIFS).

La responsabilidad por mini-tort “no es un componente de la responsabilidad civil residual” (residual liability), la cobertura de responsabilidad civil que toda póliza de Michigan debe incluir (MCL 500.3135(4)(b), 500.3101(2), 500.3131). DIFS llama a la cobertura limitada por daños a la propiedad “una cobertura de responsabilidad civil opcional” y dice que la mayoría de las aseguradoras la ofrecen.

Así que envíe su reclamo también a la aseguradora del conductor: el informe policial del choque, llamado UD-10, registra la aseguradora y el número de póliza de cada vehículo (Policía Estatal de Michigan). Si el asunto llega a los tribunales, usted demanda al conductor, no a la aseguradora (MCL 500.3030), y el dueño también puede ser responsable si le permitió al conductor usar el auto (MCL 257.401(1)).

¿Cómo se presenta un reclamo de mini-tort en Michigan?

Empiece por pedirle al conductor culpable, por escrito, que pague sus daños no cubiertos, con copia a la aseguradora de ese conductor. Si no le pagan, presente el caso en el tribunal de reclamos menores, adonde debe ir un caso de mini-tort siempre que sea legalmente posible (MCL 500.3135(4)(c)).

Reúna sus documentos

• El informe del choque: $15 a través del Sistema de Compra de Informes de Choques de Tránsito (Traffic Crash Purchasing System) de la Policía Estatal, a septiembre de 2026; por lo general está listo de 3 a 30 días después del choque (Policía Estatal de Michigan).
• Prueba de los daños: el presupuesto o la factura de la reparación, y fotos.
• Prueba de lo que pagó el seguro: el comprobante de pago de su aseguradora, o su página de declaraciones.

Envíe una carta de reclamo de pago por mini-tort

La ley del mini-tort no exige enviar primero una carta (MCL 500.3135(4)), pero una carta le da al conductor, o a su aseguradora, la oportunidad de pagar sin ir a los tribunales. Limítese a los hechos, no mencione lesiones, no admita culpa, y envíela por correo certificado o por otro medio que pueda comprobar.

Modelo de carta de reclamo de pago por mini-tort

[Fecha]

Para: [Nombre y dirección del conductor], con copia a [aseguradora del conductor], póliza n.º [del informe del choque]

Asunto: Reclamo de mini-tort, choque del [fecha] en [lugar], informe del choque n.º [número]

Estimado/a [nombre]:

El [fecha], el vehículo que usted manejaba chocó mi [año, marca y modelo] en [lugar]. [Uno o dos hechos simples sobre cómo ocurrió.]

En los choques ocurridos después del 1 de julio de 2020, la ley de Michigan permite recuperar hasta $3,000 del conductor culpable por los daños al vehículo que no cubre el seguro (MCL 500.3135(3)(e)). Mis daños no cubiertos son de $[monto]: [mi deducible de la cobertura de choque / el costo de mi reparación, porque no tengo cobertura de choque]. Adjunto copias de [la factura de la reparación, el comprobante de pago de mi aseguradora y fotos].

Le pido que pague $[monto] a más tardar el [fecha]. Si usted tiene cobertura limitada por daños a la propiedad (de “mini-tort”), por favor reenvíe esta carta a su aseguradora. Si no recibo el pago para esa fecha, pienso presentar un reclamo en la división de reclamos menores del Tribunal de Distrito de [nombre].

Atentamente, [su nombre, dirección, número de teléfono y firma]

La ley del mini-tort no fija un plazo para responder, así que elija una fecha razonable, por ejemplo, dentro de 30 días. Si se lesionó, asegúrese de que cualquier documento que firme cubra solo los daños a su vehículo, porque una liberación de responsabilidad (release) firmada por lo general pone fin al reclamo que cubre (Legal Information Institute de la Facultad de Derecho de Cornell).

¿Cómo funciona el tribunal de reclamos menores en un caso de mini-tort?

El tribunal de reclamos menores es una división de su tribunal de distrito que atiende casos de hasta $7,000, a septiembre de 2026 (MCL 600.8401). Es informal, y los abogados no pueden representar a ninguna de las partes, así que usted presenta su propio caso (MCL 600.8408(1), 600.8411(2)).

• Dónde: el tribunal de distrito del lugar donde ocurrió el choque, o del lugar donde el conductor vive o trabaja (MCL 600.8415).
• Cómo: con un formulario jurado llamado declaración jurada (affidavit), que el secretario del tribunal debe llenar por usted si se lo pide (MCL 600.8402(1), 600.8403).
• Costo, a septiembre de 2026: una tarifa de presentación de $25 (reclamos de hasta $600), $45 (hasta $1,750) o $65 (por encima de eso), más una tarifa de presentación electrónica de $5 y el franqueo postal (MCL 600.8420, 600.1986(1)(d); Tribunales de Michigan). Si gana, tiene derecho a recuperar sus costas (MCL 600.8421).
• Aviso: el secretario envía los documentos por correo certificado, o se entregan en persona, y la audiencia es de 15 a 45 días después (MCL 600.8405, 600.8406(1)).
• La audiencia: no hay jurado, y las reglas habituales sobre pruebas no obligan al juez (MCL 600.8411(2)). Lleve sus registros de reparación, los estados de cuenta del seguro, las fotos y los testigos (MCL 600.8404(1)(b)).
• Trasladar el caso: antes del juicio, cualquiera de las partes puede trasladarlo a la división civil general, donde los abogados pueden participar (MCL 600.8408(4)). Una parte que traslada un caso de mini-tort a un tribunal superior y pierde puede tener que pagar las costas (MCL 500.3135(4)(c)).
• A qué renuncia: a un abogado, a un jurado y a una apelación, salvo que la decisión de un magistrado puede apelarse ante un juez dentro de 7 días (MCL 600.8412, 600.8427).
• Otros reclamos: la decisión no resuelve ningún otro reclamo derivado del choque, como un reclamo por lesiones (MCL 500.3135(4)(d)).

¿También se lesionó en el choque? Ese es un reclamo aparte, con sus propios plazos. Obtenga una revisión gratuita de su caso (formulario en inglés). Cuatro preguntas rápidas, sin costo y sin compromiso.

¿Cuál es el plazo para un reclamo de mini-tort en Michigan?

Tiene tres años desde el choque para presentarlo, que es el plazo ordinario para una demanda contra el conductor que causó un choque (MCL 600.5805(2)). Si lo deja pasar, por lo general pierde el derecho a demandar (MCL 600.5805(1)).

El antiguo límite de $1,000 rara vez importa ahora: en los choques ocurridos el 1 de julio de 2020 o antes, los tres años por lo general vencieron a más tardar en julio de 2023. Consulte todos los plazos por lesiones de Michigan en un solo lugar.

¿Qué pasa si el conductor culpable ignora su reclamo o no quiere pagar?

Presente el caso en el tribunal de reclamos menores: si el conductor no se presenta a la audiencia, el tribunal puede dictar una sentencia en su contra por hasta la cantidad que usted reclamó, más las costas (MCL 600.8404(1)(c)). Si la sentencia no se paga, puede pedirle al tribunal que embargue el salario o la cuenta bancaria del conductor, y el conductor puede perder su licencia (MCL 600.8409(1), 257.512).

• Orden de pago. El juez ordena el pago en una sola suma o en cuotas, y un conductor que no paga de inmediato debe pagar dentro de 30 días o revelar dónde trabaja y con qué banco opera (MCL 600.8410(2), (5)).
• Embargo. Si aun así no paga, puede pedir una orden de embargo (writ of garnishment), es decir, una orden que le indica a un empleador o a un banco que le pague a usted con el dinero que tiene en su poder para el conductor. Cada orden cuesta $15, a septiembre de 2026 (MCL 600.8410(3), 600.8420(2); Tribunales de Michigan).
• Suspensión de la licencia. Si una sentencia firme por daños a un vehículo en un choque sigue sin pagarse después de 30 días, puede pedirle al secretario del tribunal que envíe una constancia certificada de ella a la Secretaría de Estado (Secretary of State), que entonces debe suspender la licencia de conducir y el registro del conductor hasta que se pague la sentencia, o hasta que el conductor establezca pagos en cuotas ordenados por el tribunal o acordados y presente prueba de responsabilidad financiera, como un seguro (MCL 257.23, 257.511(1), 257.512, 257.513, 257.515, 257.517).

¿Cuándo no vale la pena presentar un reclamo de mini-tort?

No está disponible en absoluto si tuvo más del 50% de la culpa o si su vehículo se estaba manejando sin seguro (MCL 500.3135(4)(a), (e)). En los demás casos, puede que no valga la pena cuando hay poco que recuperar, o cuando el conductor no tiene cobertura de mini-tort y no hay nada de donde cobrarle, aunque una sentencia sin pagar de todos modos puede costarle su licencia.

Piénselo dos veces si:

• su cobertura de choque de forma amplia, o su cobertura de choque limitada sin deducible, pagó toda la reparación (MCL 500.3037(1))
• la cantidad es pequeña en comparación con la tarifa de presentación y un viaje al tribunal

Si tiene dudas, una carta de reclamo de pago es un primer paso de bajo costo.

¿Necesita un abogado por daños materiales a su auto?

Por lo general no, si su único reclamo es el mini-tort. Tiene un tope de $3,000 en los choques ocurridos después del 1 de julio de 2020 (MCL 500.3135(3)(e)), debe presentarse en el tribunal de reclamos menores siempre que sea legalmente posible (MCL 500.3135(4)(c)), y allí los abogados no pueden representar a ninguna de las partes (MCL 600.8408(1)). Si el vehículo que lo chocó tenía seguro, por lo general no puede demandar a su dueño ni a su conductor por más (MCL 500.3135(3)), y a menos que su auto estuviera correctamente estacionado, solo su propia cobertura de choque o cobertura integral paga el resto de las reparaciones, si la compró (DIFS).

Un abogado tiene más sentido cuando:

• Además se lesionó. Su reclamo por lesiones es aparte y tiene sus propios plazos, y la decisión del tribunal de reclamos menores no lo resuelve (MCL 500.3135(4)(d)). Para el PIP, dé a su aseguradora aviso por escrito dentro de un año (MCL 500.3145(1)).
• Es posible que el tope de $3,000 no se aplique. Si el vehículo que lo chocó no tenía seguro, es posible que el tope no limite su reclamo (MCL 500.3135(3)). Si su auto estaba correctamente estacionado, paga en su lugar el seguro de protección de la propiedad del otro vehículo, y una demanda por beneficios no pagados debe presentarse dentro de un año (MCL 500.3123(1)(a), 500.3145(5); consulte ¿qué pasa si su auto estaba estacionado?).
• La culpa está en disputa y el caso sale del tribunal de reclamos menores. Antes del juicio, cualquiera de las partes puede trasladarlo a la división civil general, donde los abogados pueden participar (MCL 600.8408(4)).

¿No sabe cuál se aplica? Más de la mitad de las oficinas de bufetes de Michigan de nuestro directorio dicen en sus sitios web que ofrecen una consulta gratuita, pero pregunte antes de reunirse. Consulte si la primera consulta es gratuita.

Qué hacer a continuación

1. Obtenga el informe del choque y anote la aseguradora y el número de póliza del otro vehículo.
2. Calcule sus daños no cubiertos con su página de declaraciones, la factura de la reparación y el comprobante de pago de su aseguradora.
3. Envíe una carta de reclamo de pago al conductor, con copia a la aseguradora de ese conductor, y guarde prueba del envío.
4. Presente el caso en el tribunal de reclamos menores si no le pagan, mucho antes de que pasen tres años. El secretario del tribunal preparará la declaración jurada si se lo pide (MCL 600.8403).
5. Si se lesionó, proteja ese reclamo por separado. Dé a su propia aseguradora aviso por escrito dentro de un año para proteger sus beneficios de PIP (MCL 500.3145(1)), y luego obtenga una revisión gratuita de su caso (formulario en inglés) o compare abogados de lesiones de Michigan cerca de usted.

Lo que puede costarle esperar

• Su derecho a demandar: tres años para el mini-tort, y un año para un reclamo de PPI no pagado por un auto estacionado (MCL 600.5805(2), 500.3145(5)).
• Sus pruebas: los registros, las fotos y los recuerdos se desvanecen, y a un conductor que se muda es más difícil entregarle la notificación (MCL 600.8405).
• Un reclamo por lesiones: si se lesionó, el PIP requiere aviso por escrito a su aseguradora dentro de un año (MCL 500.3145(1)).

Cómo es un buen resultado

El conductor culpable, o su aseguradora, le devuelve su deducible o el costo de la reparación que el seguro no cubrió, y usted no tuvo que contratar a nadie para lograrlo. Si el conductor se niega, una sentencia del tribunal de reclamos menores le da formas reales de cobrar. Si se lesionó, su reclamo por lesiones avanza por su propio camino. De pagar por el error de otro conductor a recuperar su dinero, con cada paso y cada plazo claros.

Actualizado 29 de septiembre de 2026

Esta guía es información general, no asesoría legal, y las leyes cambian. Para asesoría sobre su situación, hable con un abogado con licencia en su estado. Leer esta página o comunicarse con nosotros no crea una relación de abogado y cliente.